盆明け1発目ドンドンいきます！
T様 トラヴィックメンテナンスお預かり
こちらの戻られたとの事で嬉しい限りです。
これで何かあってもすぐに対応できます。
3年間遠方で元気よく走ってくれたトラくんはとってもエライ！と思います。
褒めてあげてください（笑）
K様 トラヴィックメンテナンスお預かり
今日はお嬢様にご入庫していただきありがとうございます。
免許MTで取りますから！を本当に実行していただいて素晴らしいです！
トラくんのほうはしっかり作業させていただきます。
どうぞ、宜しくお願い致します。
H様 トラヴィック車検お預かり
いつもありがとうございます。
車好きのご子息様（5年生）は将来楽しみですね。
トラくんはご子息様が免許とるまで元気よく乗っていただけるよう、しっかりメンテナンスいたします。
宜しくお願い致します。
S様 トラヴィックオイル交換
いつもありがとうございます。
TRはフィーリングどうだったでしょうか？
また、ドライブレコーダーは良いのありましたか？
お話の10月点検の件、ご連絡ください。
宜しくお願い致します。
N様 トラヴィックオイル交換
いつもありがとうございます。
ABSの件は資料を集め、何かしらアクションができるようしておきます。
10月の点検、どうぞ宜しくお願い致します。
N様 トラヴィックメンテナンスお預かり
いつもありがとうございます。
今回は大物交換ですが、やっておけば50万キロまですぐですね。
お時間をいただきますが、どうぞ宜しくお願い致します。
M様 トラヴィックオイル交換
いつもありがとうございます。
エアコンの件は、工場さんでしっかり対応してもらってください。
今後も、宜しくお願い致します。
本日も皆様、ご来店頂き誠にありがとうございました。
1台1台、しっかり診てまいりますので、どうぞ宜しくお願い致します。
さて、明日は作業とご来店預かり。
三重のK様、宜しくお願い致します。
☆今週の走行距離☆
オリンピックぽくいきます。
銅メダル
H様 トラヴィック
銀メダル
T様 トラヴィック
金メダル
N様 トラヴィック
最近は20万キロとか普通になってきたんで、驚かない自分が怖い（汗）
☆たいし＆しおり日記☆
昨日はガレージに友達を呼んでバーベキュー。
男の子が8人、女の子3人。お母様達8人。これだけ集まると戦争みたいになりますね。
音楽の愉しみを伝えたり。
ゲーム大会やって
表彰もして、
オジサン体は疲れたけど、子供達にパワーもらったよ。
子供は宝。
将来、免許取ったらオジサンから車買うんだぞー！（笑）
□臨時休業日のお知らせ□
10月2日（日）は休業とさせていただきます。
何卒、宜しくお願いいたします。
本年は10月まで整備講習に参加のため、基本的に毎週 火・木は
16時頃までの営業となります。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願いいたします。
□車検、点検、整備のお預かりについてお知らせ□大切なザフィーラ・トラヴィック健康診断いたします。お気軽にお問い合わせください。
現在 10月、11月の整備入庫受付中です。
11月、12月車検のお客様は早めにご相談いただければ幸いです。
また、車検でのお問い合わせの際は、車検満了日を必ずお知らせください。
当店のお客様でエンジン不調など、緊急を要す状況は柔軟に対応いたしますのでご相談ください。
日帰りのオイル交換などは、随時予約受付中です。お気軽に問い合わせください。
□直輸入車情報□
新車 VAUXHALL ザフィーラツアラー 1.4Lターボ 6AT
グレード SE （中間グレード）
オプションなしの本日の価格 ￡24180ポンド×139.16円＝
3,364,888円表示はおおよその車両価格です。
それに現地手数料、船輸送費、国内では通関手続、消費税、ガス検査費、陸送費、保安基準改造費、車検3年分法定費用、取得税がかかります。（およそ90～120万円）
円高につき、大チャンスです！
今のうちにご検討ください！
□特選中古車情報□
H16年 スバル トラヴィック 2.2 Cパッケージ 1.6万キロ 47万円
H18年 オペル コルサ 5D 1.4 2.6万キロ AT 89万円 （日本未導入希少車）
詳細はお問い合わせください。
□代車についてお知らせ□
代車は皆様が気持ちよく使っていただけるよう以下のことをお守りください。
○当店では代車貸し出しの際は燃料満タンでお貸ししております。ご返却の際は当店近くのGSにて満タンにてご返却をお願いいたします。
○車内禁煙 （臭いでお子様が酔うため）
○ご自身のお車に任意保険を加入していない方は貸し出しできません。
○車両損害や故障、事故の際はすぐに当店にご連絡ください。
○車両損害時には車両時価をご請求させていただきます。（現在22～59万円）
日曜日、代車返却時のガソリンスタンドのことでお話を受けております。
すぐ近くのGS（出光）は日曜休みですが、そこから100mほど先に年中無休のエネオスのセルフがオープンいたしました。
ご利用ください。
□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■■□■□■□■□■□
●トラヴィック、ザフィーラの診察いたします●
なんだか、調子悪い。
新車のときのイメージと違う。
中古で買ったけど良いのかよく分からない。(他店さんの保証があるお車はご遠慮願います）
1週間程度お預かりになりますが、内容、費用ともきっとご満足いただけると思います。
お気軽に問い合わせください。
□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■■□■□■□■□■□
■欧州ミニバン専門店■
☆オートガレージ 959☆
千葉県流山市駒木台209-21（ナビでの検索は千葉県流山市駒木台２０１でお願いいたします）
お店近隣の美味い処、レジャー情報は
こちらからどうぞ☆当店ホームページ☆TEL 070-6668-3538
e-mail car@ag959.com
営業時間 10～18時
定休日 毎週土曜日
毎金曜日は22時まで臨時営業（18～22時は完全ご予約制）
※ご来店は予約制とさせていただいております。
お手数ではございますがご連絡の上、お願いいたします。※959では注文車両も随時ご相談にのっております。欲しいお車の車名、仕様、ご予算などをお知らせいただければ出来る限りお客様の立場にたったマイカー選びをご提案させていただきます。
お気軽にメール、お電話ください。（国産、輸入車問わずご相談ください）
□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■■□■□■□■
ブログランキングに参加しています。
↓
ポチっとご協力お願いします！
