ご来店御礼
U様 ザフィーラご相談
初めてのご来店ありがとうございました。
大切にされておりますね。4月のお預かり、どうぞ宜しくお願いいたします。
M様 ザフィーラ用品お渡し
昨日は失礼いたしました。
有効に使ってあげてください！
H様 トラヴィック点検完了お渡し
このたびは山梨県より、ありがとうございました。
漏れのほうは経過を見ていただき、変化があるようでしたらご相談ください。
今後も、どうぞ宜しくお願いいたします。
T様 トラヴィック車検お預かり
岡山県より自走大変お疲れ様でした。
久しぶりにT様、トラくんにもお会いできて嬉しいです。
今回も、しっかり作業させていただきます。宜しくお願いいたします。
A様 トラヴィックオイル交換
いつもありがとうございます。
今回は4CTをご指名いただき、フィーリングの変化もあるかとは思います。
これに満足できないようであれば次の秘密オイルもありますので、ご相談ください。
引き続きも、宜しくお願いいたします。
T様 トラヴィック点検完了お渡し
この度はご用命ありがとうございました。
音の件はじっくり検証してみてください。
また、冷却水の件は日ごろから注意していただければ幸いです。
今後も、どうぞ宜しくお願いいたします。
T様 トラヴィック車検お預かり
お帰りなさい。2年ぶりにお会いできて嬉しいです。
トラくんも元気のようで安心しました。
今回もしっかり点検させていただきます。どうぞ、宜しくお願いいたします。
本日も、ご来店誠にありがとうございました。
明日は作業をじっくりしていきます。皆様、宜しくお願いいたします。
本日は、昨日までとは打って変わって、晴天でした。
そう、雲ひとつない晴天。
昨晩は中村センセーのオヤジさんに、最後のお別れを言ってきました。
旅立ちの今日は、愛車をフルオープンにして、気持ちよく走っていってくれていると思います。
オヤジさんとの思い出はたくさんあります。
田舎からでてきた自分は、ガレージ鍛冶屋発足からは、実親よりも話した時間は長いかと思います。
いつも工場に行くと、穏やかな表情で迎えてくれて、先週もメダカやハコスカの話をしたばかりでした。
急なことで、未だ私も気持ちの整理がついていません。
本人もきっと急だったので、息子に伝えたいこともあったことでしょう。勿論、中村センセーも。お互い心残りだと思います。
センセーがいないときに行くと、息子自慢と心配の話。センセーがいると照れるのか、何も言わない。
口癖のように言っていたのは、倅はああだけど、根は真面目で一生懸命なんだ。悪いやつじゃないんだよ。なんで、ヨロシク頼むわな。でした。
息子は50のいいオジサン。でも、いつまで経っても子供は子供、親は親なんですね。本当に羨ましい関係。
息子も親父の期待に応えるかのように車業界に入り、独立して車好きのオヤジと店を持った。
センセー、親孝行できましたね。
オヤジさんも、息子孝行できましたね。
オヤジさん、ゆっくり休んでください。
お世話になりました。
☆昨日の整備士たち☆
やはり最後はCKさんと三代目で終わる（笑）
皆様、お疲れ様でした。
□車検、点検、整備のお預かりについてお知らせ□
現在、3月の整備入庫受付中です。4月、5月の車検のお客様はご相談お願いいたします。（2月もわずかですが枠がございます。ご相談ください）
また、車検でのお問い合わせの際は、車検満了日も合わせてお知らせください。
当店のお客様でエンジン不動など、緊急を要す状況は柔軟に対応いたしますのでご相談ください。
日帰りのオイル交換などは随時予約受付中です。お気軽に問い合わせください。
□特選中古車情報□
H16年 スバル トラヴィック 2.2 Cパッケージ 1.6万キロ 47万円
H18年 オペル コルサ 5D 1.4 2.6万キロ AT 89万円 （日本未導入希少車）
詳細はお問い合わせください。
□代車についてお知らせ□
代車は皆様が気持ちよく使っていただけるよう以下のことをお守りください。
○当店では代車貸し出しの際は燃料満タンでお貸ししております。ご返却の際は当店近くのGSにて満タンにてご返却をお願いいたします。
○車内禁煙 （臭いでお子様が酔うため）
○ご自身のお車に任意保険を加入していない方は貸し出しできません。
○車両損害や故障、事故の際はすぐに当店にご連絡ください。
○車両損害時には車両時価をご請求させていただきます。（現在22～59万円）
日曜日、代車返却時のガソリンスタンドのことでお話を受けております。
すぐ近くのGS（出光）は日曜休みですので、近隣のGS情報をお知らせいたします。
コスモセルフが一番近く、営業は間違いなくしております。流山ICからの方は第3日曜は休みですが、エネオスが通り道で便利です。ご参考ください。
□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■■□■□■□■□■□
●トラヴィック、ザフィーラの診察いたします●
なんだか、調子悪い。
新車のときのイメージと違う。
中古で買ったけど良いのかよく分からない。(他店さんの保証があるお車はご遠慮願います）
1週間程度お預かりになりますが、内容、費用ともきっとご満足いただけると思います。
お気軽に問い合わせください。
□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■■□■□■□■□■□
■欧州ミニバン専門店■
☆オートガレージ 959☆
千葉県流山市駒木台209-21（ナビでの検索は千葉県流山市駒木台２０１でお願いいたします）
お店近隣の美味い処、レジャー情報は
こちらからどうぞ☆当店ホームページ☆TEL 070-6668-3538
e-mail car@ag959.com
営業時間 10～18時
定休日 毎週土曜日
毎金曜日は22時まで臨時営業（18～22時は完全ご予約制）
※ご来店は予約制とさせていただいております。
お手数ではございますがご連絡の上、お願いいたします。※959では注文車両も随時ご相談にのっております。欲しいお車の車名、仕様、ご予算などをお知らせいただければ出来る限りお客様の立場にたったマイカー選びをご提案させていただきます。
お気軽にメール、お電話ください。（国産、輸入車問わずご相談ください）
□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■■□■□■□■
ブログランキングに参加しています。
↓
ポチっとご協力お願いします！
