□臨時営業日のお知らせ□
10月27日（金）はお昼までの営業とさせていただきます。
前日26日（木）の夜間営業は中止となり、14時までの営業となります。ご了承ください。
また、11月3日（文化の日）は休業とさせていただきます。
ご来店御礼
昨日
広島のI様 トラヴィック車検完了お渡し
この度はありがとうございました。
帰りのご旅行は楽しめましたでしょうか？
台風が西に接近しておりますので、どうぞお気をつけてお帰りください。
今後も、宜しくお願い致します。
T様 トラヴィック車検お預かり
初めてのお預かり、ありがとうございます。
まずは、基本的なところをしっかりと点検いたします。
どうぞ、宜しくおお願い致します。
本日
K様 アトレーオイル交換
いつもありがとうございます。
Kさんは本当に親孝行ですね！頭が下がる思いです。
2週間後はトラくんお待ちしております。
I様 トラヴィック車検お預かり
いつもありがとうございます。
トラくん、元気そうでなによりです。
今回もいつも通り、しっかり点検させていただきます。
どうぞ、宜しくお願い致します。
S様 トラヴィック車検完了お渡し
今回もありがとうございました。
警告灯の件は、再度でるようであれば何かのタイミングでやっていきましょう。
今後も、宜しくお願い致します。
T様 トラヴィックオイル交換
ご子息様と一緒にありがとうございます。
今、若い方は車への関心がないですが、お父様の思いはきっと通じているはずです。
引き続き、トラちゃん宜しくお願い致します。
I様 トラヴィック外装修理お預かり
いつもありがとうございます。
まずは状況確認し、ご報告いたします。
引き続きも、宜しくお願い致します。
T様 メリーバ車検完了お渡し
今回もありがとうございました。
メリーバ君は元気元気。
タイヤも新しくなりましたので、引き続き楽しんでください。
今後も、宜しくお願い致します。
I様 トラヴィックメンテナンスお預かり
いつもありがとうございます。
今回は足回り、エアコンと大物ではありますが、しっかりと作業させていただきます。
どうぞ、宜しくお願い致します。
本日も悪天候の中、皆様ご来店ありがとうございました。
明日は台風直撃な感じですが、できる限りのことを。
☆今週の店主☆
訃報が入ったり、金曜は集まりがあったりとバタバタしそうです。。。
□臨時営業日のお知らせ□
10月27日（金）はお昼までの営業とさせていただきます。
前日26日（木）の夜間営業は中止となり、14時までの営業となります。ご了承ください。
また、11月3日（文化の日）は休業とさせていただきます。
□車検、点検、整備のお預かりについてお知らせ□
□現在の予約状況□只今、
12月後半からの車検・定期点検・予防整備・健康診断のご入庫受付中です。
1月、2月車検のお客様は早めにご相談いただければ幸いです。
また、車検問い合わせの際は、車検満了日をお知らせください。
※日帰りのオイル交換（5000円～）は、随時予約受付中です。
お気軽に問い合わせください。
□大切なザフィーラ・トラヴィック健康診断いたします□
1週間お預かりで、健康診断費用は10,800円。（消耗品交換などは別途）
ご予約お待ちしております。
□代車についてお知らせ□
車種はすべて軽自動車になり、ご予約制となります。
代車は皆様が気持ちよく使っていただけるよう以下のことをお守りください。
○当店では代車貸し出しの際は燃料満タンでお貸ししております。ご返却の際は当店近くのGSにて満タンにてご返却をお願いいたします。
○車内禁煙 （臭いでお子様が酔うため）
○ご自身のお車に任意保険を加入していない方は貸し出しできません。
○車両損害や故障、事故の際はすぐに当店にご連絡ください。
○車両損害時には車両時価をご請求させていただきます。（現在22～59万円）
代車返却時のガソリンスタンドですが、すぐ近くのGS（出光）は日曜休みですが、そこから100mほど先に年中無休のエネオスのセルフがオープンいたしました。ご利用ください。
□直輸入車情報□
新車 VAUXHALL ザフィーラツアラー 1.4Lターボ 6AT
グレード SE （中間グレード）
オプションなしでの、おおよその価格 ￡24180ポンド×140円＝
3,385,200円この他に、現地手数料、船輸送費、国内では通関手続、消費税、ガス検査費、陸送費、保安基準改造費、車検3年分法定費用、取得税がかかります。（およそ90～120万円）
■欧州ミニバン専門店■
☆オートガレージ 959☆
千葉県流山市駒木台209-21（ナビでの検索は千葉県流山市駒木台２０１でお願いいたします）
お店近隣の美味い処、レジャー情報は
こちらからどうぞ☆当店ホームページ☆e-mail
car@ag959.com営業時間 10～18時
定休日 毎週土曜日
毎金曜日は22時まで予約営業（18～22時は完全ご予約制） ご予約がなければ18時閉店となります。
TEL 070-6668-3538
※ご来店は予約制とさせていただいております。
お手数ではございますがご連絡の上、お願いいたします。※959では注文車両も随時ご相談にのっております。欲しいお車の車名、仕様、ご予算などをお知らせいただければ出来る限りお客様の立場にたったマイカー選びをご提案させていただきます。
お気軽にメール、お電話ください。（国産、輸入車問わずご相談ください）
□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■■□■□■□■
ブログランキングに参加しています。
↓
ポチっとご協力お願いします！
